Wellington - Seit die beiden Hauptinseln von Neuseeland vor rund 200 Jahre durch europäische Einwanderer besiedelt wurden, tragen die Inseln nur die informellen Bezeichnungen Nordinsel und Südinsel. Nun endlich sollen diese Namen auch offizielle anerkannt werden, teilte Neuseelands Geografischer Rat am Donnerstag mit.

Auch in Maori, der Sprache der neuseeländischen Ureinwohner, sollen die Inseln offiziell benannt werden. Der Rat schlug für die Südinsel Te Waipounamu vor, was "Fluss der grünen Steine" bedeutet. Die Nordinsel soll nach einer Maori-Gottheit Te Ika-a-Maui ("Der Fisch von Maui") benannt werden. Die Bestätigung der offiziellen Inselnamen erfolgt voraussichtlich noch in diesem Jahr. (APA/red, derStandard.at, 01.08.2013)