Neugierige Blicke folgen den zwei Polizeibeamten in Uniform, die in dem gut besuchten Billardcafé eines Wiener Kinocenters ihre Runde drehen. Ein paar junge Männer an den Spieltischen stecken die Köpfe zusammen, im Gastrobereich wird getuschelt. Der Kontrollblick von Polizeiinspektor Roman Mrazek bleibt am Billardtisch einer Familie hängen. Er überfliegt den Inhalt der Gläser am Tischrand, dann folgt er seinem Kollegen Richtung Ausgang.