Nicht nur das Was, auch das Wie zählt beim Erzählen: Dass Aktiv-Passiv-Spielereien Schuld und Verantwortung zuweisen, lernt man in der AHS-Unterstufe. "Leidensform" nannte der Deutsch-Professor das vor mehr als 25 Jahren: "Dem Beschriebenen widerfährt. Er kann also nichts dafür." In die gleiche Kerbe, so der Pädagoge, schlagen Floskeln wie "Krieg bricht aus".