Olympia

"Shüüü!" – Worüber man in China lieber nicht sprechen sollte, nicht nur während Olympia

"Shüüü!" sagt man in China, wenn man in Österreich "Pst!" sagen würde. In der Volksrepublik gibt es viele Themen, die die Zensur schluckt. Im Folgenden einige der größten Tabus

Foto: EPA/Flavio Brancaleone
Foto: EPA/Flavio Brancaleone

Und plötzlich ist der Bildschirm schwarz. Wer im chinesischen Hotel das Privileg hat, CNN oder BBC schauen zu dürfen, kann am Signalausfall erahnen, worum es im nächsten Bericht gehen würde. Denn wenn von der Volksrepublik die Rede ist, haben ausländische TV-Kanäle Sendepause. Herren über die Botschaft zu bleiben – darauf achten jene, die in Peking an den Hebeln der Macht und den Knöpfen der Zensur sitzen, penibel. Geht es beim Sendestopp von China-Berichten vor allem darum, pauschal keine Kritik lautwerden zu lassen, wird auf anderen Kanälen selektiver kontrolliert.