Webwatch

Hobbyentwickler aus der Steiermark entfernt das deutsche "Lecker" von Websites

Eine Browsererweiterung Deutsch-Österreichisch macht die Kartoffel zum Erdapfel und den Ösi zum hochverehrten Nachbarn

Mauthner

Engelbert Mauthner präsentiert das erste Addon, das bundesdeutsche Begriffe durch österreichische Vokabel ersetzt.

Mauthner

Wer kennt es nicht: Am Tisch ertönt auf einmal ein bundesdeutsch angehauchtes "Lecker" und schon bleibt den sprachlich als nicht überaus flexibel geltenden Vertretern des österreichischen Idioms die Kartoffelsuppe, Verzeihung, die Erdäpfelsuppe, im Hals stecken. Tja, nichts trennt Österreicher und Deutsche mehr als die gemeinsame Sprache.