reportage Franz-Jonas-Mittelschule, Deublergasse 19-21, 21. Bezirk, brennpunktschule , migranten , kopftuch , lernen , schüler , schulstress , unterricht, gewalt in der schule , pause , streit in der pause , willkommen in wien
Der Motivationsversuch ging nach hinten los. Als der 14-jährige Yusuf bei der Deutschschularbeit weniger als 40 Rechtschreibfehler pro Seite fabriziert hatte, rief ihn der Lehrer zu sich. Er habe sich einen ehrlichen Vierer erarbeitet, so das als aufmunternd gedachte Lob, eine tolle Leistung für einen, der noch nicht lange in Österreich sei. Doch die Reaktion fiel erstaunt aus. "Was labern Sie?", antwortete der türkischstämmige Bursche, gar nicht frech gemeint, und klopfte sich mit der Faust auf die Brust: "Ich bin hier geboren.""