Der Softwarekonzern Microsoft könnte mit einem Schlag 805.000 neue Kunden bekommen; der Grund dafür liegt in einer Innovation die bereits Anfang 2003 auf den Markt kommen soll. Das Unternehmen plant nämlich bis dahin für die Bewohner des Königreiches Bhutan eine eigene Windows-Version in deren Amtssprache Dzongkha zu veröffentlichen. Sieben Programme alle inkompatibel Bhutan besitzt laut Angaben von BBC sieben verschiedene Dzongkha Computersysteme - doch sind diese untereinander inkompatibel, da alle verschiedene Zeichenfolgen nutzen. In Zukunft sollen die Bewohner das gesamte Windows- und Office-Paket nutzen können. Die bhutanesische Windows-Version besteht aus speziellentwickelten Fonts, die für die ungefähr 4.500 Dzongkha Buchstaben, Zeichen und religiösen Symbole stehen. Diese Fonts basieren auf Kalligraphien sowie auf Zeichnungen von Mönchen. Religion und Kulturgut Die Begründer dieses Projektes sind die britische "Orient Foundation", sowie die Dzongkha Development Commission und Microsoft. Die Orient Foundation hat sich darauf spezialisiert, digitale Bibliotheken von buddistischem Kulturgut zu erstellen. Mit dem neuen System sollen nun alle religiösen Texte Bhutans digital erfasst werden.(red)