Bislang waren Linux-Fans nicht gerade mit Spielen verwöhnt worden. Nach dem Ende von Loki ruhen die Hoffnungen mehr oder weniger auf TransGaming . Die Firma hat sich auf die Umsetzung von Windows-PC-Spielen auf alternative Betriebssystem spezialisiert und veröffentlichte erst vor kurzem "Kohan". Aber auch viele User stellen sich in den Dienst der guten Sache und bringen Spiele unter linux zum Laufen, so etwa www.matatron.de . Half-Life unter Linux David Hammerton und Adam Torgerson haben auf der Matatron.de-Seite eine sehr detaillierte Anleitung veröffentlicht, wie Half-Life auch unter Linux gespielt werden kann. Ego-Shooter-Fans können mit Hilfe dieses "How-to-dos" und installierter Software "WINE" nun auch bei ihrem Betriebssystem bleiben. Die Entwickler haben angekündigt weiterhin an Verbesserungen und Erleichterungen für den Einsatz von Half-Life auf einem Linux-Rechner zu arbeiten.(red)