Carla, eine graue Maus, arbeitet aufopfernd in einer Immobilienfirma. Sie ist unscheinbar, Mitte dreißig, hat kaum soziale Kontakte und hat eine Hörschwäche. Erst Paul (Vincent Cassel), ein frisch aus dem Knast entlassener Praktikant, der sie feuern soll, weckt in ihr Begehren. Und Paul, der Ganove, macht sich Carlas Talent zunutze: Sie kann nämlich von den Lippen lesen. Toller, kluger Krimi über zwei Außenseiter - großartige Schauspieler!