Edies neuer Ehemann ruft die Hobbyspione aus der Nachbarschaft auf den Plan. Auch Susans geheimer Maler droht aufzufliegen.