Buffalo - Lindy Ruff bleibt Trainer von Thomas Vanek bei den Buffalo Sabres. Obwohl der NHL-Club aus dem Nordwesten des Bundesstaates New York zum zweiten Mal in Folge das Play-off verpasst hat, bestätigte Eigentürmer Tom Golisano auf der Website, dass der 49-jährige Kanadier auch im nächsten Jahr an der Bande stehen wird. Neben Ruff, der seinen bis 2010 laufenden Vertrag damit erfüllen wird, wurde auch Langzeit-General-Manager Darcy Regier in seinem Amt bestätigt.

Ruff, der bei der kommenden Freitag beginnenden Eishockey-WM in der Schweiz Teamchef von Kanada ist, ist aktuell der am längsten dienende Cheftrainer der NHL. Ruff hat am 21. Juli 1997 die Sabres übernommen und gerade seine zwölfte Saison als Coach in Buffalo beendet. Er hat die Sabres 1998/99 ins Finale um den Stanley Cup geführt und viermal ins Conference-Finale (1997/98, 1998/99, 2005/06, 2006/07). Die letzen zwei Mal mit Österreichs Stürmerstar Vanek. (APA)