Rom - Weltmeister Italien fährt ohne Luca Toni und Francesco Totti zur WM nach Südafrika. Die Routiniers vom AS Rom fehlten am Dienstag auf der Liste, als der Nationaltrainer Marcello Lippi seinen 30-köpfigen Kader bekannt gab. Toni, Leihspieler von Bayern München, hatte zuletzt mit Verletzungen zu kämpfen. Totti hatte nach seinem Rücktritt mit einer Rückkehr in die Squadra Azzurra geliebäugelt.

Doch auch andere prominente Spieler wurden nicht berücksichtigt. Mario Balotelli, umstrittener Stürmer von Inter Mailand, fand ebenso keine Berücksichtigung wie  Enfant terrible Antonio Cassano (Sampdoria Genua). Damit steht kein Spieler des italienischen Meisters im Aufgebot.

Dafür setzt Lippi auf Debütant Giuseppe Rossi vom FC Villarreal, der den erfahrenen Nicola Legrottaglie (Juventus) verdrängte. Dennoch sind acht Spieler der in der Serie A so enttäuschenden Turiner dabei. Spätestens am 1. Juni muss Lippi den Kader auf 23 Spieler reduzieren. Italien trifft in der Vorrunde in der Gruppe F auf Paraguay, Neuseeland und die Slowakei.

Kein Benzema

Der französische Teamchef Raymond Domenech wird bei der WM in Südafrika auf Karim Benzema verzichten. Der 22-jährige Stürmer von Real Madrid fehlt im 30 Spieler umfassenden vorläufigen Kader, der am Dienstag veröffentlicht wurde. Wenig überraschend scheint auch der Name des 107-fachen Teamspielers Patrick Vieira, der zuletzt immer wieder mit Verletzungen zu kämpfen hatte, nicht auf. Mit dabei ist allerdings Djibril Cisse, der in der vergangenen Saison 29 Tore für den griechischen Spitzenclub Panathinaikos Athen erzielt hat.

Seit Benzema nach einem Länderspiel gegen Rumänien im September des vergangenen Jahres mit der Aussage verblüfft hat, dass er "nicht die Lust, alles zu geben" gehabt habe, steht der hoch talentierte Angreifer bei Teamchef Domenech im Abseits. Dieser hatte angekündigt, dass er Egotrips nicht zulassen würde. Der vorläufige Kader wird spätestens am 1. Juni auf 23 Spieler reduziert.

Tchoyi nicht WM-reif

Kameruns Teamchef Paul LeGuen hat Österreichs Bundesliga-Spieler des Jahres, Somen Tchoyi, überraschend nicht in den vorläufigen Kader einberufen. Der Mittelfeldspieler von Meister Salzburg war zuletzt ein Fixpunkt im Team der "Unbezähmbaren Löwen" gewesen. Mit dabei im 30-Mann-Aufgebot sind die beiden Routiniers Geremi und Rigobert Song, die zusammen 247 Länderspiele absolviert haben.(red/APA)

Der vorläufige Kader Italiens:

• Tor: Gianluigi Buffon (Juventus Turin), Morgan De Sanctis (SSC Neapel), Federico Marchetti (Cagliari Calcio), Salvatore Sirigu (US Palermo)

• Abwehr: Salvatore Bocchetti (FC Genua), Leonardo Bonucci (AS Bari), Fabio Cannavaro (Juventus Turin), Mattia Cassani (US Palermo), Giorgio Chiellini (Juventus Turin), Domenico Criscito (FC Genua), Fabio Grosso (Juventus Turin), Christian Maggio (SSC Neapel), Gianluca Zambrotta (AC Mailand)

• Mittelfeld: Mauro Camoranesi, Antonio Candreva (beide Juventus Turin), Andrea Cossu (Cagliari Calcio), Daniele De Rossi (AS Rom), Gennaro Gattuso (AC Mailand), Claudio Marchisio (Juventus Turin), Riccardo Montolivo (AC Florenz), Angelo Palombo (Sampdoria Genua), Simone Pepe (Udinese Calcio), Andrea Pirlo (AC Mailand)

• Angriff: Marco Borriello (AC Mailand), Antonio Di Natale (Udinese Calcio), Alberto Gilardino (AC Florenz), Vincenzo Iaquinta (Juventus Turin), Giampaolo Pazzini (Sampdoria Genua), Fabio Quagliarella (SSC Neapel), Giuseppe Rossi (FC Villarreal)

Spaniens Kader

• Tor: Iker Casillas (Real Madrid), Pepe Reina (FC Liverpool), Diego Lopez (FC Villarreal), Victor Valdes (FC Barcelona), David de Gea (Atletico Madrid)

• Abwehr: Raul Albiol (Real Madrid), Alvaro Arbeloa (Real Madrid), Cesar Azpilicueta (CA Osasuna), Joan Capdevila (FC Villarreal), Carlos Marchena (FC Valencia), Gerard Pique, Carles Puyol (beide FC Barcelona), Sergio Ramos (Real Madrid)

• Mittelfeld: Xabi Alonso (Real Madrid), Sergio Busquets (FC Barcelona), Cesc Fabregas (FC Arsenal), Andres Iniesta (FC Barcelona), Javi Martinez (Athletic Bilbao), Marcos Senna (FC Villarreal), David Silva (FC Valencia), Xavi (FC Barcelona)

• Angriff: Santi Cazorla (FC Villarreal), Jesus Navas (FC Sevilla), Juan Mata (FC Valencia), Pedro (FC Barcelona), Daniel Guiza (Fenerbahce Istanbul), Fernando Llorente (Athletic Bilbao), Alvaro Negredo (FC Sevilla), Fernando Torres (FC Liverpool), David Villa (FC Valencia)

Der Kader Frankreichs:

• Tor: Hugo Lloris (Lyon), Steve Mandanda (Marseille), Cedric Carrasso (Bordeaux), Mickael Landreau (Lille)

• Abwehr: William Gallas (Arsenal), Eric Abidal (FC Barcelona), Bakary Sagna (Arsenal), Patrice Evra (Manchester United), Rod Fanni (Rennes), Gael Clichy (Arsenal), Marc Planus (Bordeaux), Anthony Reveillere (Lyon), Adil Rami (Lille), Sebastien Squillaci (FC Sevilla)

• Mittelfeld: Abou Diaby (Arsenal), Alou Diarra (Bordeaux), Lassana Diarra (Real Madrid), Yoann Gourcuff (Bordeaux), Yann Mvila (Rennes), Florent Malouda (Chelsea), Jeremy Toulalan (Lyon)

• Angriff: Nicolas Anelka (Chelsea), Hatem Ben Arfa (Marseille), Jimmy Briand (Rennes), Djibril Cisse (Panathinaikos), Andre-Pierre Gignac (Toulouse), Sidney Govou (Lyon), Thierry Henry (FC Barcelona), Franck Ribery (Bayern München), Mathieu Valbuena (Marseille)

Der Kader der Elfenbeinküste:

• Tor: Copa (KSC Lokeren), Vincent Angban (ASEC Mimosas), Daniel Yeboah (ASEC Mimosas), Aristide Zogbo (Maccabi Netanya)

• Abwehr: Souleymane Bamba (Hibernian), Arthur Boka (VfB Stuttgart), Emmanuel Eboue (Arsenal), Abdoulaye Meite (West Bromwich Albion), Siaka Tiene (Valenciennes), Kolo Toure (Manchester City), Steve Gohouri (Wigan Athletic), Benjamin Brou Angoua (Valenciennes), Guy Demel (Hamburger SV)

• Mittelfeld: Emerse Fae (Nizza), Romaric (FC Sevilla), Ismael Tiote (FC Twente Enschede), Yaya Toure (FC Barcelona), Gilles Yapi (Young Boys Bern), Didier Zokora (FC Sevilla), Kanga Akale (Lens), Jean-Jacques Gosso (AS Monaco), Emmanuel Kone (FC International Curtea de Arges)

• Angriff: Aruna Dindane (Portsmouth), Seydou Doumbia (Young Boys Bern), Didier Drogba (Chelsea), Salomon Kalou (Chelsea), Kader Keita (Galatasaray Istanbul), Bakari Kone (Olympique Marseille), Gervinho (OSC Lille), Traore Lassina (CFR Cluj)

Englands Kader:

• Tor: David James (Portsmouth), Robert Green (West Ham United), Joe Hart (Manchester City)

• Abwehr: Ashley Cole (Chelsea), John Terry (Chelsea), Rio Ferdinand (Manchester United), Glen Johnson (Liverpool), Ledley King (Tottenham Hotspur), Jamie Carragher (Liverpool), Matthew Upson (West Ham United), Michael Dawson (Tottenham Hotspur), Leighton Baines (Everton), Stephen Warnock (Aston Villa)

• Mittelfeld: Steven Gerrard (Liverpool), Frank Lampard (Chelsea), Michael Carrick (Manchester United), James Milner (Aston Villa), Theo Walcott (Arsenal), Gareth Barry (Manchester City), Joe Cole (Chelsea), Tom Huddlestone (Tottenham Hotspur), Scott Parker (West Ham United), Aaron Lennon (Tottenham Hotspur), Adam Johnson (Manchester City), Shaun Wright-Phillips (Manchester City)

• Angriff: Wayne Rooney (Manchester United), Peter Crouch (Tottenham Hotspur), Emile Heskey (Aston Villa), Darren Bent (Sunderland), Jermain Defoe (Tottenham Hotspur)

Niederländischer Kader:

• Tor: Maarten Stekelenburg (Ajax Amsterdam), Sander Boschker (Twente Enschede), Michel Vorm (FC Utrecht)
  

• Abwehr: Vurnon Anita (Ajax Amsterdam), Khalid Boulahrouz (VfB Stuttgart), Edson Braafheid (Celtic Glasgow), Giovanni van Bronckhorst (Feyenoord Rotterdam), John Heitinga (Everton), Joris Mathijsen (Hamburger SV), Andre Ooijer (PSV Eindhoven), Ron Vlaar (Feyenoord Rotterdam), Gregory van der Wiel (Ajax Amsterdam)
  

• Mittelfeld: Ibrahim Afellay (PSV Eindhoven), Otman Bakkal (PSV Eindhoven), Mark van Bommel (Bayern München), Wout Brama (Twente Enschede), Orlando Engelaar (PSV Eindhoven), Nigel de Jong (Manchester City), David Mendes da Silva (AZ Alkmaar), Stijn Schaars (AZ Alkmaar), Wesley Sneijder (Inter Mailand), Rafael van der Vaart (Real Madrid), Demy de Zeeuw (Ajax Amsterdam)
  

• Angriff: Ryan Babel (Liverpool), Eljero Elia (Hamburger SV), Klaas Jan Huntelaar (AC Milan), Dirk Kuyt (Liverpool), Jeremain Lens (AZ Alkmaar), Robin van Persie (Arsenal), Arjen Robben (Bayern München)

Brasiliens Kader:

• Tor: Julio Cesar (Inter Mailand), Doni (AS Roma), Gomes (Tottenham Hotspur)
  

• Abwehr: Maicon (Inter Mailand), Daniel Alves (FC Barcelona), Michel Bastos (Olympique Lyon), Gilberto (Cruzeiro), Lucio (Inter Mailand), Juan (AS Roma), Luisao (Benfica Lissabon), Thiago Silva (AC Milan)
  

• Mittelfeld: Gilberto Silva (Panathinaikos Athen), Felipe Melo (Fiorentina), Ramires (Benfica Lissabon), Elano (Galatasaray Istanbul), Kaka (Real Madrid), Julio Baptista (AS Roma), Kleberson (Flamengo), Josue (VfL Wolfsburg)
  

• Angriff: Robinho (Santos), Luis Fabiano (FC Sevilla), Nilmar (Villarreal), Grafite (VfL Wolfsburg)

Argentiniens Kader:

• Tor: Sergio Romero (AZ Alkmaar), Mariano Andujar (Catania), Diego Pozo (Colon)

• Abwehr: Gabriel Heinze (Olympique Marseille), Martin Demichelis (Bayern München), Nicolas Otamendi (Velez Sarsfield), Walter Samuel (Inter Mailand), Juan Insaurralde (Newell's Old Boys), Clemente Rodriguez (Estudiantes de La Plata), Nicolas Burdisso (AS Roma), Fabricio Coloccini (Newcastle United), Ariel Garce (Colon)

• Mittelfeld: Javier Mascherano (Liverpool), Jonas Gutierrez (Newcastle United), Angel Di Maria (Benfica), Mario Bolatti (Fiorentina), Juan Sebastian Veron, Jose Sosa (beide Estudiantes de La Plata), Javier Pastore (Palermo), Jesus Datolo (Olympiakos), Juan Mercier (Argentinos Juniors), Sebastian Blanco (Lanus), Maxi Rodriguez (Liverpool)

• Angriff: Lionel Messi (Barcelona), Gonzalo Higuain (Real Madrid), Carlos Tevez (Manchester City), Sergio Agüero (Atletico Madrid), Diego Milito (Inter Mailand), Martin Palermo (Boca Juniors), Ezequiel Lavezzi (Napoli)

Schweizer Kader:

• Tor: Diego Benaglio (Wolfsburg), Johnny Leoni (FC Zürich), Marco Wölfli (Young Boys Bern)

• Abwehr: Mario Eggimann (Hannover 96), Stephane Grichting (Auxerre), Stephan Lichtsteiner (Lazio Rom), Philippe Senderos (Arsenal), Christoph Spycher (Eintracht Frankfurt), Steve von Bergen (Hertha BSC Berlin), Reto Ziegler (Sampdoria Genua)

• Mittelfeld: Tranquillo Barnetta (Bayer Leverkusen), Valon Behrami (West Ham United), Gelson Fernandes (St. Etienne), Benjamin Huggel (FC Basel), Gökhan Inler (Udinese), Marco Padalino (Sampdoria Genua), Pirmin Schwegler (Eintracht Frankfurt), Xherdan Shaqiri (FC Basel), Hakan Yakin (FC Luzern)

• Angriff: Eren Derdiyok (Bayer Leverkusen), Alexander Frei (FC Basel), Blaise Nkufo (Twente Enschede), Marco Streller (FC Basel)

• Auf Abruf: Fabio Coltorti (Racing Santander), Francois Affolter (Young Boys Bern), Fabian Lustenberger (Hertha BSC Berlin), Albert Bunjaku (1. FC Nürnberg), Nassim Ben Khalifa (Grasshoppers Zürich), Valentin Stocker (FC Basel), Ludovic Magnin (FC Zürich)

Der Kader Serbiens:

• Tor: Vladimir Stojkovic (Wigan Athletic), Zeljko Brkic (Vojvodina Novi Sad), Bojan Isailovic (Zaglebie Lubin), Andjelko Djuricic (Uniao Leiria)

• Abwehr: Branislav Ivanovic (Chelsea), Antonio Rukavina (1860 München), Nemanja Vidic (Manchester United), Neven Subotic (Borussia Dortmund), Aleksandar Lukovic (Udinese), Ivan Obradovic (Real Saragossa), Aleksandar Kolarov (Lazio Rom)

• Mittelfeld: Dejan Stankovic (Inter Mailand), Nenad Milijas (Wolverhampton Wanderers), Milos Krasic (ZSKA Moskau), Milan Jovanovic (Standard Lüttich), Milos Ninkovic (Dynamo Kiew), Zdravko Kuzmanovic (VfB Stuttgart), Zoran Tosic (1. FC Köln), Miralem Sulejmani (Ajax Amsterdam), Gojko Kacar (Hertha BSC Berlin), Nemanja Matic (Chelsea), Radoslav Petrovic (Partizan Belgrad)

• Angriff: Nikola Zigic (Valencia), Marko Pantelic (Ajax Amsterdam), Danko Lazovic (Zenit St. Petersburg), Dragan Mrdja (Vojvodina Novi Sad), Dejan Lekic (Roter Stern Belgrad)