Bremen - Eine ATV-Serie der anderen Art erreicht Episode 3: Der europäische Raumtransporter "Edoardo Amaldi" wird derzeit per Schiff zum Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana gebracht, wie das Raumfahrtunternehmen Astrium Bremen mitteilte. Für den Transport ist der in Bremen gebaute dritte ATV-Frachter aus europäischer Produktion in drei große Container verpackt. In Kourou werden Ingenieure und Techniker die Teile in den nächsten Monaten zusammenbauen und zahlreichen Tests unterziehen.

Der nach einem italienischen Physiker benannte Raumtransporter wird in einer Mission der Europäischen Weltraumorganisation ESA an Bord einer Ariane-Rakete von Kourou im Frühjahr 2012 ins All starten. "Edoardo Amaldi" soll Fracht, unter anderem Treibstoff und Vorräte, zur Internationalen Raumstation (ISS) bringen. Anschließend soll der ATV-3 ("Automated Transfer Vehicle 3") mit Abfällen der ISS beladen und abgetrennt werden. Beim kontrollierten Wiedereintritt in die Erdatmosphäre soll der Frachter dann verglühen. (APA/red)