Laut griechischem Vorschlag soll die Entkoppelung für Milcherzeugnisse erst nach Durchführung der Agrarreform, also nicht vor 2007, kommen. Abgeschwächt wurden von der Ratspräsidentschaft auch die Vorschläge Fischlers bei der Flächenstilllegung. Es soll demnach die Möglichkeit der rotierenden Flächenstilllegung und die Befreiung der ökologischen Landwirte von der Stilllegungspflicht geben. Die Modulation (Umschichtung direkter Zuschüsse an die Bauern in die ländliche Entwicklung) soll bereits 2004 beginnen. Dies würde eine Änderung der finanziellen Vorausschau bedeuten.
Kein Signal für benachteiligte Gebiete
In einer ersten Reaktion zeigten sich Daniel Kapp, der Sprecher von Landwirtschaftsminister Josef Pröll, enttäuscht über die Vorschläge der griechischen Präsidentschaft, da es kein Signal für die benachteiligten Gebiete gebe. Zufrieden ist er aber über die Entschärfung der Regelungen beim Betriebsaudit.
Bereits am Vorabend des Luxemburger Treffens haben sich der deutsche Bundeskanzler Gerhard Schröder und der französische Präsident Jacques Chirac auf eine gemeinsame Position zur EU-Agrarreform verständigt.