Quellen, Bründln und Bäder, Uhu, Diptam und Smaragdeidechse, Korallenriff und Bärenhöhle, spirituelle Wege, Holzbringung und Steinbrechen, Sagen, Jagd, Wein, Kirschen und Maulbeeren - das alles und noch viel mehr findet Platz im kürzlich erschienenen Bildband "Das Leithagebirge. Grenze und Verbindung". Rund zwei Jahre haben Autorin Brigitte Krizsanits und Fotograf Manfred Horvath an der ersten Publikation über den Gebirgszug an der Landesgrenze zwischen Niederösterreich und dem Burgenland gearbeitet.

Mit Sorgfalt und Leidenschaft erkundeten die beiden Eisenstädter das Leithagebirge ober- und unterirdisch. Sie durchwandern es auf Waldpfaden, Wallfahrerrouten und Wasserwegen. Landschaften und Lebensträume öffnen sich: Der fürstliche Landschaftsgarten, eine "Wüste", Trockenrasen, Freuchtbiotope und der sich stets wandelnde Wald.

Die Autoren nehmen am Kirschenbrocken teil, an der Weinlese und am Sautanz. Beim Steinbrechen und bei der Holzbringung sind sie dabei. Sie laben sich an Bründln und Quellen und kehren in Maler- und Bildhauerateliers ein. Der umfassende Rundgang um, durch und über das Leithagebirge ist in zwei wunderschöne Sagen eingebettet. Den zwölf, jeweils in sich untergliederten Kapiteln sind Landkarten, Daten und Fakten der einzelnen Gemeinden angeschlossen.

Die Autoren rollen den Gebirgszug nach verschiedenen Themenbereichen auf, ohne dabei Sagen, Geschichten oder Volkskundliches auszulassen. Nach vergessenen oder verschwundenen Orte, wie Burg Roy oder Pirichendorf, wird dabei ebenso geforscht wie nach Spottnamen der einzelnen Ortschaften. So erfahren die LeserInnen mehr über die regionalspezifischen Begriffe "Schwalbenfänger", "Goaßhänger" oder "Kotzenflicker".

"Uns war wichtig, dass wir die einzelnen Gemeinden rund um das Leithagebirge, sowohl im Burgenland als auch in Niederösterreich, vorstellen, dass sich die Gemeinden aber auch in den Themenkapiteln wieder finden", sagt Brigitte Krizsanits. "Wir versuchen Dinge, die eigentlich als gegeben wahrgenommen werden, zu erklären, etwa wie die Hohlwege im Wald entstanden sind, welche Rolle Quellen und Bründl spielen, oder wie der Wein die Landschaft geprägt und den Menschen Reichtum gebracht hat - und nicht nur jenen, die hier unmittelbar wohnen".

"Das Spannende für uns war, dass wir dadurch erfahren haben, wie wenig wir selbst eigentlich von unserem unmittelbaren Lebensraum wussten und wie wir nach und nach in die Faszination des Leithagebirges regelrecht hineingezogen wurden", sagt der Fotograf Manfred Horvath. (red, derStandard.at)