Grafik: red
Wiesbaden - Die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) sucht in einem Wettbewerb nach originellen Buchstabendrehern wie "die Sonne schneit" statt "die Sonne scheint". Vor solchen sprachlichen Tücken sei im Computerzeitalter niemand gefeit, weil Dreher auch von der Rechtschreibkorrektur der Textverarbeitungsprogramme oft nicht entdeckt würden, heißt in der neuen Ausgabe des GfdS-Organs "Der Sprachdienst". Aus der Sicht eines Rechtschreibprogrammes ergebe ein Dreher oft ein richtiges Wort. Dreher könnten fatale Folgen haben, wenn beispielsweise einem Chef für das "furchtbare" Gespräch gedankt wird und nicht für das fruchtbare. So werde schnell aus dem Pronomen "deinen" das Verb "dienen". Zu gewinnen gibt es einen Buchpreis. Einsendeschluss ist am 15. Dezember. (APA/dpa)