Hamburg/Leipzig - Zwei Intendanten aus Deutschland werden in den kommenden Tagen zu Rittern der französischen Ehrenlegion ernannt. Hamburgs Ballettintendant John Neumeier wird nach Angaben seines Sprechers am Montag im französischen Generalkonsulat der Hansestadt die Auszeichnung erhalten. Der Leipziger Opernintendant Henri Maier wird bereits am Sonntag in Leipzig geehrt. Neumeier, der in dieser Saison sein 30-jähriges Jubiläum als Chef des Hamburg Balletts feiert, sei von Frankreichs Staatspräsident Jacques Chirac für die Auszeichnung vorgeschlagen worden. Am Tag vor der Ehrung feiert sein Ballett "Der Tod in Venedig" in Hamburg Uraufführung. Maier werde für seine Verdienste um Kultur und Musik im Ausland geehrt, teilte die Leipziger Oper am Freitag mit. (APA/dpa)