Bild nicht mehr verfügbar.

Makaays verwerteter Elfmeter sicherte den Aufstieg der Bayern.

Foto: APA/EPA/Kneffel
Wien - Manchester United, VfB Stuttgart (Gruppe E), Real Madrid, FC Porto (Gruppe F), Chelsea, Sparta Prag (Gruppe G), AC Milan und Celta de Vigo (Gruppe H) waren bereits nach den Dienstag-Spielen der Fußball-Champions League als Achtelfinal-Teilnehmer festgestanden. Am Mittwoch kamen Bayern München, Olympique Lyon (Gruppe A), Arsenal, Lok Moskau (Gruppe B), AS Monaco, Deportivo La Coruna (Gruppe C) sowie Juventus Turin und Real Sociedad (Gruppe D) als Aufsteiger dazu.

Nielsen schenkt Bayern den Aufstieg

In der Gruppe A benötigten die Bayern gegen den RSC Anderlecht einen harten Elfmeter-Pfiff von Kim Milton Nielsen um mit 1:0 den Muss-Sieg einzufahren. Der Däne entschied nach Körperkontakt zwischen Michal Zewlakow und Claudio Pizarro, der theatralisch zu Boden ging, auf Strafstoß. Roy Makaay ließ sich die Chance in der 42. Minute nicht nehmen. Sogar Franz Beckenbauer musste zur Pause zugeben: "Diesen Elfmeter gibt nicht jeder." Im Finish rettete Oliver Kahn den Bayern das Weiterkommen.

Auch Olympique Lyon weiter

In der zweiten Partie zog Olympique Lyon durch einen 3:2-Heimsieg gegen Celtic ebenfalls in die k.o.-Runde ein. Die Brasilianer Elber (6.) und Juninho (52., + 86./Elfmeter) trafen für die Franzosen, zwischenzeitlich hatten Hartson (24.) und Sutton (75.) den Ausgleich für die Schotten, die in den UEFA-Cup wechseln, erzielt.

Arsenal und Lok Moskau weiter

In Gruppe B sicherte sich Arsenal mit einem 2:0-Heimsieg gegen Lok Moskau den ersten Platz. Pires (12.) und Ljungberg (67.) zeichneten für die Tore der Gunners verantwortlich. Da sich in der zweiten Begegnung Dynamo Kiew und Inter Mailand mit 1:1 trennten - Tore: Rincon (85.) und Adani (68.) - ist Lok dennoch ebenfalls weiter. Inter bleibt nur das Trostpflaster UEFA-Cup, für Dynamo Kiew ist die Europacup-Saison beendet.

Monaco und Deportivo La Coruna steigen auf

AS Monaco und Deportivo La Coruna heißen die Aufsteiger aus Gruppe C, PSV Eindhoven darf im UEFA-Cup weitermachen und AEK Athen ist out. Monaco steht nach einem 0:0 in Athen als Gruppensieger fest. La Coruna war in Eindhoven durch Tore von De Jong (14.) und Robben (48.) schon 0:2 zurück und vor dem Aus, aber Luque (59./Freistoß) sowie Pandiani (83.) stellten das Weiterkommen der Spanier sicher. Der Siegestreffer von De Jong für PSV in der Nachspielzeit brachte nur noch die Siegesprämie.

Kantersieg für Juve

In Gruppe D fuhr Gruppensieger Juventus einen 7:0-Kantersieg gegen Schlusslicht Olympiakos ein. Trezeguet (14., 25.), Miccoli (19.), Maresca (28.), Di Vaio (62.), Del Piero (67.), Zalayeta (79.) trafen beim Tor-Festival. Real Sociedad ist nach einem 1:1 gegen Galatasaray ebenfalls weiter, die Türken dürfen im UEFA-Cup weitermachen.(APA)

Mittwoch-Ergebnisse vom sechsten und letzten Spieltag der Fußball-Champions-League:

GRUPPE A:
  • Olympique Lyon - Celtic FC 3:2 (1:1)
    Lyon, 38.659. Tore: Elber (6.), Juninho (52., 86./Elfmeter) bzw. Hartson (24.), Sutton (75.)

  • Bayern München - RSC Anderlecht 1:0 (1:0)
    München, 55.000. Tor: Makaay (42./Elfmeter)

    GRUPPE B:

  • Dynamo Kiew - Inter Mailand 1:1 (0:0)
    Kiew, 82.500. Tore: Rincon (85.) bzw. Adani (68.)

  • Arsenal FC - Lok Moskau 2:0 (1:0)
    London, 35.343. Tore: Pires (12.), Ljungberg (67.). Gelb-Rote Karte: Lekcetho (Lok/45+1.)

    GRUPPE C:

  • AEK Athen - AS Monaco 0:0
    Athen, 5.000.

  • PSV Eindhoven - Deportivo La Coruna 3:2 (1:0)
    Eindhoven, 30.000. Tore: De Jong (14.,94), Robben (48.) bzw. Luque (59./Freistoß), Pandiani (83.)

    GRUPPE D:

  • Real Sociedad - Galatasaray 1:1 (0:1)
    San Sebastian, 30.000. Tore: De Paula (51.) bzw. Hakan Sükür (26.)

  • Juventus Turin - Olympiakos Piräus 7:0 (4:0)
    Turin, 8.000, SR Plautz (AUT). Tore: Trezeguet (14., 25.), Miccoli (19.), Maresca (28.), Di Vaio (62.), Del Piero (67.), Zalayeta (79.)