"Menschendarsteller" Dustin Hoffman hüpft mit inszenierter Nervosität als Maturant in Liebesnöten durch die Sechzigerjahre.