Schwer tun
Besonders interessant sind Textvorhersageprogramme für Menschen, die sich beim Eingeben von Texten in einen Computer schwer tun, dies beispielsweise über Spezialmäuse oder -tastaturen erledigen müssen. Sobald ein Buchstabe eingetippt ist, schlägt der Computer mehrere Wörter vor, die - so sie die gewünschten sind - nur bestätigt werden müssen. Im weiteren Verlauf bietet EMU dann auch zwei bis drei Wörter an, um den Satz oder Satzteil zu komplettieren.
"Viele herkömmliche Systeme wurden für die englische Sprache entwickelt und praktisch nur durch das Einfügen von deutschen Wörterbüchern adaptiert", erklärte Christian Beck, Mitentwickler von EMU. Beim neuen Programm werden dagegen die Feinheiten der deutschen Grammatik und etwa die vielen möglichen Endungen eines Wortes mit berücksichtigt. Das System versucht, den geschriebenen Text gleichsam zu verstehen und gestaltet die Vorschläge dementsprechend. Auch zusammengesetzte Hauptwörter werden angeboten.
Allgemeines Wörterbuch