Bei Ökonomie geht es nur um Interessen und nackte Zahlen? Vergessen Sie's. Ökonomische Diskurse sind vergiftet mit Moralisieren. Etwa, Schulden müssen zurückgezahlt werde, das sei eine Ehrensache. Oder: Fleißige Ameisen haben Vorräte zurück gelegt, Heuschrecken-Hallodris dagegen nur Party gemacht. Metaphern wie diese legen sich wie ein Filter über die Welt und verhindern, dass ökonomische Vernunft einzieht.

Plus: Lederjacke, offenes Hemd, Boots und Maschine - die Styledebatte um Tsipras und Varoufakis

(Robert Misik, derStandard.at, 8.2.2015)