Unsere "elegante Verfassung" (Copyright Alexander Van der Bellen) ist 100 Jahre alt. Das wurde auch angemessen gefeiert. Im "ersten Hauptstück" , den "Allgemeinen Bestimmungen, Artikel 1" des Gesetzestextes heißt es: "Österreich ist eine demokratische Republik. Ihr Recht geht vom Volk aus."

Manchmal kommt es bei nicht so sattelfesten Personen zu kleinen Textunsicherheiten. Der legendäre Herausgeber der "Kronen Zeitung", Hans Dichand, zitierte den Text einmal so: "Ihre Macht geht vom Volke aus."

Das entsprach wohl seinem persönlichen Verständnis von dem, was wirklich zählt, nämlich eher die Macht als das Recht, vor allem, wenn das Volk mit ins Spiel kommt.

Auch jetzt, anlässlich der Feierlichkeiten, schleicht sich ein kleiner, türkisfarbener Fehler ein: Karoline Edtstadler, Bundesministerin für EU und Verfassung, twitterte: "Artikel 1 BVG sagt klar: ‚Das Recht geht vom Volk aus.‘"

Hans Kelsen, der Schöpfer der Verfassung, hat das aber anders formuliert: "Ihr Recht (nämlich das der demokratischen Republik Österreich, Anm.) geht vom Volk aus." Das Recht an sich kann ja auch von ganz anderen Kräften ausgehen.

Edtstadler hat den Irrtum korrigiert. Und sie hat schon im ersten Tweet geschrieben: "Und ich sage: Die Politik muss dem Recht folgen." Das ist eine Absage an FPÖ-Mann Herbert Kickl, der es ja umgekehrt wollte. Na, immerhin. (Hans Rauscher, 2.10.2020)