Als Vorbereitung auf die Tour de France widmet Arte dem Kampf um das Gelbe Trikot einen Themenabend. Pepe Danquart, der 2003 die Tour mit der Kamera begleitete, liefert mit "Höllentour" ein nicht ausgereiftes, aber dennoch faszinierendes Dokument des Leidens auf zwei Rädern.