"Er hat sich den fünften Mittelfußknochen gebrochen und wird monatelang ausfallen. Das ist ein schrecklicher Schlag für ihn und für uns. Denn seine Tore können Spiele entscheiden", seufzte Newcastle-Coach Graeme Souness, der Owen Ende August 2005 für 17 Millionen Pfund (24,7 Mio. Euro) von Real Madrid in die Premier League zurückgelotst hatte. Owen selbst gab sich optimistisch. "Wenn es ein Trost ist - es ist noch viel Zeit bis zur WM."
Englands Teamchef Sven-Göran Eriksson zeigte sich besorgt. "Ich hoffe, dass er so schnell wie möglich zurückkommt und werde seine Fortschritte genau verfolgen. Michael ist ein sehr wichtiger Stürmer für seinen Verein und die Nationalmannschaft." England, Weltmeister von 1966, trifft in der Vorrunde in der Gruppe B auf Paraguay, Trinidad und Tobago sowie Erikssons Heimatland Schweden.