Heiligendamm - Die G-8-Staaten haben am Donnerstag auf ihrem Gipfel in Heiligendamm einen Kompromiss beim Klimaschutz erzielt. Ein Auszug aus der Abschlusserklärung in einer inoffiziellen Übersetzung der Nachrichtenagentur AP:

"Wir setzen uns daher für starke und rasche Maßnahmen gegen den Klimawandel ein, um die Konzentration von Treibhausgasen auf einem Niveau zu halten, das einen gefährlichen vom Menschen verursachten Eingriff in das Klimasystem verhindert.

Unter Berücksichtigung der wissenschaftlichen Erkenntnisse, wie sie in den jüngsten IPCC-Berichten stehen, muss der weltweite Anstieg beim Ausstoß von Treibhausgasen gestoppt werden, gefolgt von substanziellen Senkungen der globalen Emissionen weltweit.

Indem wir in dem heute vereinbarten Prozess ein weltweites Ziel für die Reduzierung der Emissionen gesetzt haben, werden wir ernsthaft die Beschlüsse der Europäischen Union, Kanadas und Japans in Betracht ziehen, die das Ziel einer Halbierung der globalen Emissionen bis 2050 beinhalten." (APA/AP)