Bild nicht mehr verfügbar.

Das Große Binokulare Teleskop auf dem Mount Graham ist in Betrieb.

Foto: AP/The Daily Star, David Sanders

Bild nicht mehr verfügbar.

Ein Blick zurück auf den Aufbau (Archivbild vom Juli 2007)

Foto: AP /Arizona Daily Star, Jeffry Scott
Tucson/USA - Das leistungsstärkste Teleskop der Welt ist im US-Staat Arizona nach mehr als einem Jahrzehnt an Vorbereitungen in Betrieb genommen worden. Das Große Binokulare Teleskop steht auf dem Mount Graham im Südosten des Staates, besitzt zwei Spiegel im Durchmesser von 8,4 Metern und liefert eine zehnmal höhere Bildauflösung als das Weltraumteleskop "Hubble".

Die ersten Bilder wurden am Donnerstag veröffentlicht. Das Teleskop kostete 120 Millionen Dollar (78,3 Mio. Euro) und ist der ganze Stolz des Internationalen Observatoriums der Universität Arizona.

Die erste veröffentlichte Aufnahme des Teleskops zeigt die Spiralgalaxie NGC 2770 in 102 Millionen Lichtjahren Entfernung:

Bild: AP/Large Binocular Camera team, Rome Observatory

(APA/AP/red)