In einem Brief an UN-Generalsekretär Ban Ki Moon und den Präsidenten des UN-Sicherheitsrates verurteilte der Iran die Äußerungen Clintons als "provokative, unvertretbare und unverantwortliche Erklärung".
Clinton hatte gesagt: "In den kommenden zehn Jahren, in denen sie unklugerweise einen Angriff auf Israel in Betracht ziehen könnten, würden wir in der Lage sein, sie völlig zu vernichten." Es sei furchtbar, so etwas zu sagen, ergänzte die Senatorin aus New York. Aber die Machthaber im Iran müssten das verstehen, um sie von einen solchen Schritt abzuhalten.
Irans Präsident Mahmoud Ahmadinejad hatte 2005 im Westen für Empörung gesorgt mit seiner Erklärung, Israel müsse von der Landkarte getilgt werden.
Keine Massenvernichtungswaffen
In dem Brief an die UN erklärte der stellvertretende UN-Botschafter Irans, Mehdi Danesh-Jasdi, er wolle erneut bekräftigen, dass der Iran alle Massenvernichtungswaffen ablehne, einschließlich der Atomwaffen. Sein Land habe nicht die Absicht, irgendeine andere Nation anzugreifen.