Der Premiere-World -Decoder "d-Box" der Kirch-Gruppe steht nach einem Bericht des Nachrichten-Magazins " Focus " in seiner derzeitigen Form vor dem Aus. Wie das Nachrichtenmagazin aus seiner jüngsten Ausgabe vorab berichtet, müssen nach einem Richtlinien-Entwurf der EU Digital-Receiver, die von Januar 2002 an verkauft werden sollen, eine Schnittstelle für unterschiedliche Entschlüsselungssysteme besitzen. Der Pay-TV-Decoder aus dem Hause Kirch arbeite aber mit dem Verschlüsselungssystem Betacrypt und sperrt andere Codierungstechniken aus. Bei der Kirch Gruppe war zunächst niemand für eine Stellungnahme zu erreichen. Das Europäische Parlament habe den Richtlinien-Entwurf in erster Lesung bereits angenommen. Sobald die Entscheidung in nationales Recht ungesetzt sei, dürfe die jetzige d-Box nicht mehr angeboten werden, hieß es im Bericht weiter.(Reuters)