Bild nicht mehr verfügbar.

Foto:Fiona Hanson/APA
London - Die britische Königin Elizabeth II. hat der Republik Irland erstmals Glückwünsche zum Nationalfeiertag entboten. Es ist dies der St. Patrick's Day, der Namenstag des Schutzpatrons der Iren. In der vom Hof bekannt gegebenen Botschaft an die irische Staatspräsidentin Mary McAleese drückt die Königin "beste Wünsche für das Wohlergehen und Glück des Volkes" in dem Nachbarland aus, das sich 1922 die Unabhängigkeit von England erkämpfte. Erster Glückwunsch dieser Art Ein Sprecher der britischen Botschaft in Dublin bestätigte, dass es sich um den ersten Glückwunsch dieser Art von der Königin handle. Bisher hat auch noch nie ein britischer Monarch die Republik Irland besucht, die von den Briten üblicherweise als "Irische Republik" bezeichnet wird. Der Botschaftssprecher sagte, die Glückwünsche spiegelten die wachsende Annäherung beider Länder wider. (APA/AP)