Tokio - Der japanische Elektronik-Riese Hitachi streicht 4.000 weitere Stellen und baut damit seit vergangenem Sommer insgesamt 20.000 Arbeitsplätze ab. Ein Firmensprecher rechtfertigte die "Notmaßnahme" am Mittwoch mit den Folgen der Attentate vom 11. September in den USA, der Deflation mit sinkenden Preisen in Japan und der Rezession der heimischen Wirtschaft. Mitarbeitern ab 40 Jahren solle bis Ende Juni der Gang in den Vorruhestand vorgeschlagen werden, sagte der Sprecher; beim Ausscheiden erhielten sie dann eine Prämie in Höhe von zwei Jahresgehältern. (APA)