Karlsburg - Erstmals ist in Deutschland eine Herzklappen-Operation ohne Vollnarkose gelungen. Am Herzzentrum Mecklenburg-Vorpommern in Karlsburg (Landkreis Ostvorpommern) sei am Donnerstag ein 58-jähriger Patient erstmals nur unter Einsatz einer Teilnarkose der rund zweistündigen Operation unterzogen worden, sagte der Direktor der Klinik für Anästhesie, Bernd Müllejans, am Freitag. Während der Operation war das Patientenherz zeitweise stillgelegt worden. Der Patient war die ganze Zeit ansprechbar. (APA/dpa)