Bregenz - Fußball-Bundesligist SW Bregenz ist am Samstag mit einem lockeren 3:1 (1:1)-Heimsieg über den zypriotischen Vertreter Enosis Paralimni, der bereits das Hinspiel 0:2 verloren hatte, in die zweite Runde des UI-Cups eingezogen. Dort wartet mit dem AC Torino nun eine unüberwindbare Hürde. Die Vorarlberger hoffen aber wenigstens das Hinspiel, das am 6. oder 7. Juli in Italien stattfinden soll, mit den Italienern tauschen zu können, um Heimrecht im ersten Match zu haben. Das Rückspiel folgt dann eine Woche später. Das Rückspiel gegen Enosis Paralimni wurde trotz eines 0:1-Rückstands zu einem Spaziergang für die Gastgeber, bei denen Stürmer Klausz bereits in der 29. Minute nach einem Foul ausgetauscht werden musste. Sein Einsatz gegen Turin ist nach dem Schlag auf den Knöchel aber nicht gefährdet. (APA) UI-Cup/1. Runde/Rückspiel:
  • Casino SW Bregenz - Enosis Paralimni 3:1 (1:1)
    Casino-Stadion, 1.700, SR Anton Guenow (BUL). Tore: Rosicky (27.), Lawaree (49.), Hlinka (79./Kopf) bzw. Demosthenis (18.).

    Aufstellung Bregenz: Tolja - Unger - Ikanovic, Pircher (66. Geiger) - Eller, Kulovits (81. Aslan), Rosicky, Hlinka, Mattle - Klausz, Lawaree (29. Konrad)

    Hinspiel: 2:0 für Bregenz - Damit stehen die Vorarlberger mit einem Gesamtscore von 5:1 in der zweiten Runde, in der sie auf den AC Torino treffen.

    Restliche Spiele:

    FC Caersws/WAL - *Marek Dupniza/BUL 1:1 (0:2) Georgia Tiflis - *SC Lokeren 3:2 (1:3) US Luxemburg - *Glor. Bistrita/ROM 0:0 (0:2) *AC Ashdod/ISR - FC Brünn 1:1 (5:0) *Levadia Maardu/EST - Uniao Leiria/POR 1:2 (3:0) Brotn. Citluk/BIH - *FC Zürich 2:1 (0:7) NK Koper/SLO - *Helsingborg IF 0:0 (0:1) *Slaven Belupo/CRO - Dukla Trencin/SVK 5:0 (1:3) Sant Julia/AND - *FC Coleraine/NIR 2:2 (0:5) *Hafnafjördur/ISL - Cement. Skopje/MKD 1:2 (3:1) AB Kopenhagen - *BATE Borissow/BLR 0:2 (0:1) B68 Töftir/FAR - *FC St. Gallen 0:6 (1:5) SW Bregenz - En. Paralimni/CYP 3:1 (2:0) *Teuta Durres/ALB - FC Valetta 0:0 (2:1) *Schalgiris Wilna/LTU - Honved Budapest 0:0 (1:0) Sonntag, 30.06.02: Schirak Gjumri/ARM - Santa Clara/POR 15.00 (0:2) St. Patrick's/IRL - NK Rijeka/CRO 16.30 (2:3) Stare Mesto/CZE - Con. Chisinau/MOL 17.00 (0:0) FC Dinaburg/LAT - Zaglebie Lubin/POL 18.00 (1:1) Haka Valkeakoski - Obilic Belgrad 18.00 (2:1)

    mit * gekennzeichnete Mannschaft eine Runde weiter Hinspiel-Ergebnisse in Klammern