Im "Madeira Story Center", einem Heimatmuseum in der madeirensischen Hauptstadt Funchal, ist ein Raum dem vulkanischen Ursprung der Insel gewidmet. Als Deutschsprechender erfährt man dort, dass auch vor
Millionen von Jahren Bomben keine Lamperln waren.

Foto/Text: Walter Augustin

Foto: Walter Augustin

Gesehen in Amman, Jordanien.

Foto: Gabriel Schlegl

Foto: Gabriel Schlegl

M20 - definitiv DAS Menü des Tages! Gefunden in einem asiatischen Lokal in Wien.

Foto/Text: Maria Wedenig

Foto: Maria Wedenig

Anwälte an Garnelen, Wärmeziegensalat, Stäbchen von Fischen, gepflasterte Rippenstücke, grüne Bohnenausstattung und viele weitere Köstlichkeiten der Pariser Küche. Leider zeigt das Bild nur einen Teil der großen Auswahl ...

Foto/Text: Peter Rüscher

Foto: Peter Rüscher

Gefunden irgendwo auf einem Campingplatz im tiefsten Sizilien.

Foto: Angela Riedler

Foto: Angela Riedler

Dieses Hinweisschild findet man auf dem Bahnhof von Neapel.

Foto: Angela Riedler

Foto: Angela Riedler

Der Menüplan eines griechischen Hotels

Foto/Text: Schrönkhammer Ferdinand

Foto: Ferdinand Schrönkhammer

Eine gute und wichtige Information, interessant formuliert.
Gefunden in einem Hotel auf der Insel Gomera im Jahr 2004.

Foto/Text: Christan Leitner

Foto: Christian Leitner

Von der chinesischen Mauer, die sich anscheinend selbst repariert!

Foto/Text: Ilse Horn

Foto: Ilse Horn

Aus einer Gelateria in Mailand!

Foto/Text: Ilse Horn

Foto: Ilse Horn

Kurze, knappe Anweisungen gibt es zu sehen auf der Ile de Ré.

Foto: Werner Marxgut

 

Schicken auch Sie uns Ihre Fotos von Sprachpannen und "Übelsetzungen". Mails an reisefoto@derStandard.at.

(Sie übertragen damit die Nutzungsrechte derStandard.at, es erfolgt keine finanzielle Abgeltung. Mit der Einsendung bestätigen Sie auch, selbst das Urheberrecht an dem Bild zu besitzen.)

Foto: Werner Marxgut