Bild nicht mehr verfügbar.

Ihr Worte, auf, mir nach!
Foto: APA/dpa/Kumm
Das neue Heft der "AEP-Informationen - Feministische Zeitschrift für Politik und Gesellschaft", Heft 3/2005, 32. Jahrgang, ist erschienen und behandelt das Thema "Ihr Worte, auf, mir nach!" - Geschlecht und Sprache. Das Einzelheft kostet € 3,75 und kann bei der AEP bestellt werden.

Inhaltsverzeichnis

  • KIM CARRINGTON: Statement zur Sprache im Rahmen der Antirassismuskonferenz 2004. Die Sprache als Werkzeug der Unterdrückung
  • ANDREA ENDER, ELISABETH MAIRHOFER: Nur ein Streit um Worte? Überlegungen zum generischen Maskulinum
  • INTERVIEW: Luise F. Pusch zur Situation der feministischen Sprachpolitik
  • SUSANNE ÖLKERS: Tjark und Alina. Wie Vornamen Geschlecht konstruieren
  • GABRIELE GAMPER: L’Écriture Féminine. Weibliches Schreiben in Frankreich
  • BARBARA HUNDEGGER: spiel laut wunsch waltraud oder das nationale
  • NADJA GRBIĆ: Vom Weiblichen im Text zur Akteurin im Handlungsfeld. Marksteine der feministischen Translationswissenschaft
  • DANIELA BEUREN: Feministische Translation. Sichtbarmachen von Übersetzerinnen
  • CHRISTINE M. KLAPEER: L wie L-Wort L wie Lexikon
  • BIRGIT LANGENBERGER: "Gewalt und Sprache – Wer, was spricht, wenn Hass spricht" – Das Verletzen durch Rede. Bemerkungen zu Judith Butlers "excitable speech. A Politics of the Performative"
  • BRIGITTE MESSNER: Sie sind ja mitgemeint... Empfehlungen für geschlechtergerechtes Formulieren. (red)