Wien - Nach wie vor - und zunehmend vehementer - gestalten sich Diskussionen darüber, ob es nicht genüge, von "Österreichern", "Autofahrern", "Kunden", "Bürgern" usw. zu sprechen, wenn damit Frauen und Männer gemeint sind. Auf der Website www.frauen.wien.at/sprache finden interessierte Userinnen und User jetzt ein neues und breites Angebot für die Auseinandersetzung mit geschlechtergerechter Sprache.
"Sprache ist eines der wesentlichsten Ausdrucksmittel in unserer Gesellschaft. Sie trägt unsere Kommunikation, vermittelt Werte und Normen und ist Abbild unserer sozialen Realität. Frauen sind jedoch in unserer Sprache jedoch noch zu oft unsichtbar und unhörbar. Damit sich das ändert, stellt die MA 57 - Frauenabteilung ein interaktives Angebot zum geschlechtergerechten Formulieren zur Verfügung", erklärte Frauenstadträtin Sonja Wehsely am Montag bei der Präsentation der neuen Website.
Fit-Test
Neben grundsätzlichen Überlegungen, warum geschlechtergerechte Sprache ein wichtiger Beitrag zur Gleichstellung von Frauen und Männern ist, wird auf den Seiten gezeigt, wie geschlechtergerechte Sprache im Alltag angewendet werden kann. Den Benutzerinnen und Benutzern werden die verschiedenen Möglichkeiten geschlechtergerechten Formulierens anschaulich erklärt. Anhand von Übungsbeispielen können UserInnen dann selbst testen, wie "fit" sie beim geschlechterfreundlichen Formulieren bereits sind.